Negative character attribution